转自BBC

这段关于瑞典-希腊的比赛把我给笑翻了：

So Stevo, how does this compare to the France-Romania game? More bored now, or then?"

Well mate, yesterday I wanted the game to end. Now I just want my life to end. That's the difference.

那么Stevo，这场比赛跟法国－罗马尼亚那场有得一拼吧？哪场更无聊啊？

呃，哥们，昨天我巴望着比赛赶快结束。可现在我就巴望着自己的这条命赶快结束。这就是区别。